 Carrello di pesatura MK-PE300
Questo carrello è stato studiato e realizzato per consentire una agevole pesatura di più componenti che si raccolgono sul piano di pesatura. A ricetta completata si raggiunge il mescolatore nel quale si versano i componenti stessi senza doverli più sollevare.
Caratteristiche tecniche 
Altezza da terra al piano di pesatura: 800 mm. (diversa a richiesta) Sistema di pesatura con N.4 celle di carico. Piattaforma di carico: 1000 x 1000 mm. Protezione meccanica contro sovraccarichi e urti laterali. Portata: 300 Kg. 
Risoluzione: 0,1 Kg. Indicatore di peso multifunzione PKD 1000, display principale a 5 cifre, led da 15 mm, display di servizio a LCD retroilluminato con caratteri alfanumerici. Sinottico con 16 Led per la segnalazione delle funzioni attive. Calibrazione e set-up digitale configurabile da tastiera. Divisioni visualizzabili 60.000, Tastiera impermeabile con 6 tasti funzioni. Funzioni standard: azzeramento, tara automatica, peso lordo/netto, comando stampa (opzionale).
Funzioni selezionabili:totalizzazione,formulazione,contapezzi,controllo +/- Contenitore metallico in acciaio inox. Protezione IP 65. N.1 Batteria di alimentazione a 12 V. N.1 Caricabatteria incorporato nel carrello.
Il sistema di pesatura è montato su un carrello a ruote piroettanti. La batteria ed il caricabatteria sono incorporati. La struttura del carrello è in acciaio Inox AISI 304.
|
|
Carrello di pesatura MK-PE300
This trailer has been designed so as to allow for easy weighing of all the components that collect on the weighing surface. When the formula is completed, the components are carried over to the mixer into which they are tilted without having to be lifted.
Technical specifications Weighing system with No. 4 load cells. Loading platform: 1000 x 1000 mm. Mechanical protection against overload and side blows. Capacity: 300 Kg. Resolution: 0.1 Kg. PKD 1000 multifunctional weight indicator, main display with five 15 mm LED digits, back-lit LCD service display with alphanumeric characters. 16 LED synoptic display to visualize active functions. Calibration and digital set-up configuration from keyboard. 60,000 visualizable divisions. Waterproof keyboard with 6 function keys. Standard functions: zero setting, automatic tare weight, gross-net weight, press control (optional). Selectable functions : totalization, formulation, pieces counter, control +/- Metallic container in stainless steel. IP 65 protection.
No. 1 12 V battery. No. 1 battery charger incorporated in the trailer.
The weighing system is mounted on a trailer with swivel casters. Incorporated battery and battery charger. The frame of the dolly is in AISI 304 stainless steel.
|
Carro de pesado MK-PE300
Este carro ha sido diseñado y construído para conseguir una fácil pesada de los distintos materiales utilizados en la fabricación de un producto, y que se encuentran sobre el plato de pesaje. Es un equipo complementario que, adosado al mezclador, permite luego verter en el mismo los componentes sin necesidad de elevarlos.
Características técnicas Altura desde el piso al plano de pesaje(a requerimiento): 800mm. Sistema de pesaje con 4 celdas de carga. Plataforma de carga: 1000 x 1000 mm. Protección mecánica por sobrecargas e impactos laterales. Capacidad: 300 Kg. Resolución: 0,1 Kg. Indicador de peso multifunción PKD 1000, display principal de 5 cifras con led de 15 mm de altura, display de servicio con LCD de fondo luminoso con caracteres alfanúmericos. Cuadro con 16 leds para la señalización de las funciones activas. Calibración y set-up digital configurable con pulsador. Divisiones visualizables 60.000. Conjunto impermeable con 6 pulsadores de función.
Funciones standard: puesta a cero, tara automática, peso bruto/neto, comando para impresión (opcional). Funciones seleccionables: totalizador, formulación, cuentapiezas, control +/-. Contenedor metálico en acero inox. Protección IP 65.
Batería (1) de alimentación de 12 V.
El sistema de pesaje está montado sobre un carro con ruedas poliuretánicas. La batería y el cargador de batería son provistos de fábrica. La estructura del carro está realizada en acero Inox AISI 304.
|
Wagen zum Wiegen MK-PE300
Dieser Wagen wurde für bequemes Wiegen von mehreren Komponenten, die auf der Wiegeplatte gesammelt werden, entwickelt und gebaut. Bei abgeschlossenem Rezept wird alles zum Mischer gefahren, in den die Komponenten geschüttet werden, ohne sie nochmals hochheben zu müssen.
Technische Eigenschaften: Höhe vom Boden bis zur Wiegeplatte 800 mm. (auf Wunsch auch andere Höhen) Wiegesystem mit vier Beladezellen. Auflageplatte 1000 x 1000 mm. Mechanischer Schutz gegen Überbelastung und Seitenaufprall. Höchstlast 300 kg. Auflösung 0,1 Kg. Mehrfunktions-Gewichtsanzeige PKD 1000, 5-ziffrige Hauptanzeige 15 mm Leuchtdioden, beleuchtete LCD-Nebenanzeige mit alphanumerischen Ziffern. Synoptische Übersicht mit 16 Dioden zur Anzeige der aktiven Funktionen. Eichung und digitales Set-up über die Tastatur konfigurierbar. Wasserdichte Tastatur mit 6 Funktionstasten. Standardfunktionen: Nullstellung, automatische Tara, Gewicht brutto/netto, Steuerung Ausdruck (optional). Wählfunktionen: Zusammenrechnung, Dosierung, Werkstückzähler, Steuern +/-. Metallbehälter aus Edelstahl. Schutzblech IP 65.
Nr.1 Versorgungsbatterie 12 V. Nr.1 in den Wagen gebautes Batterie-Ladegerät.
Das Wiegesystem ist auf einen Wagen mit drehenden Rädern gebaut. Die Batterie und ihr Ladegerät sind fest eingebaut. Das Gestell des Wagens ist aus Edelstahl AISI 304.
|