|
Questa macchina è caratterizzata, da una testa planetaria rotante sulla quale è fissato il raschiatore laterale regolabile e da due pale satelliti rotanti che provvedono alla miscelazione del prodotto.
Questo mescolatore è studiato appositamente per essere impiegato in aziende che esigono grosse produzioni; permette, in tempi brevi, di miscelare grosse quantità di materiale in modo omogeneo e senza grumi.
È particolarmente consigliato per la produzione di miscele con poca o nulla parte liquida come: Abrasivi resinoidi, resine in polvere, pigmenti, refrattari speciali, composti chimici, miscele stampabili alla pressa, ecc.
Dimensioni
Larghezza : 1800 mm.Profondità: 1050 mm. Altezza a testa sollevata: 3900 mm. Peso: 2500 Kg.
Caratteristiche tecniche Contenitore impasto : diametro 750 mm. altezza 450 mm.Capacità contenitore : 198 lt.Motore: in corrente continua, servoventilato. Potenza motore: KW 10, CV 13,6, Armatura 440 Vcc, eccitazione 200 Vcc. Azionamento motore: totalcontrollato trifase, 380 V. 50 Hz. con reazione di armatura, azionamento a coppia costante. Riduttore coassiale: rapporto 1:5 Velocità di rotazione testa planetaria: da 0 a 320 giri/min. Velocità pale: 0 a 640 giri/min. Pale in acciaio inox.Corsa verticale: 850 mm. Motore centralina: CV 5,5. Aspiratore di polveri con motore 3 CV.
Movimentazione del gruppo testa in verticale mediante cilindri oleodinamici. Il gruppo di movimentazione verticale è montato su boccole in bronzo. Un quadro contiene tutte le apparecchiature elettriche ed i comandi.
|
Mescolatore
orbitale MK-OR20|
Orbital mixer MK-OR20
This machine is characterized by a rotating orrery head on which one has fixed an adjustable side scraper and by two rotating satellite vanes which mix the product.
This mixer is expressly designed to be used in factories requiring large-scale production; it makes it possible to quickly mix large quantities of materials, homogeneously and without any lumps.
It is particularly indicated for the production of mixtures with no or little liquid component such as: resinous abrasives, powdered resins, pigments, special refractories, chemical compounds, mix of press-printables, etc.
Dimensions Width: 1800 mm. Depth: 1050 mm. Height when head is raised: 3900 mm. Weight: 2500 Kg
Technical specifications Mixture container diameter: 750 mm, height: 450 mm. Container capacity: 198 lt. Servoventilated direct current engine. Engine power: 10 kw, 13.6 HP, armature 440 V.cc, excitation 200 V.cc. Drive: totally controlled three-phase motor, 380 V, 50 Hz with armature reaction, working with constant couple. Reducer coaxial: ratio 1 : 5. Rotation speed of orrery head: from 0 to 32 rpm. Vane speed: from 0 to 640 rpm. Stainless steel vanes. Vertical stroke: 850 mm. Gearcase engine: 5.5 HP. Power extractor fan with 3 HP engine.
Vertical movement of head group by means of pneumatic cylinders. The vertical movement group is mounted on bronze bushings. A control panel contains all the electrical instruments and controls.
|
Mezclador orbital MK-OR20
Este mezclador está conformado por un cabezal planetario sobre el cual se encuentra fijado el rascador lateral regulable, y de dos palas satelitales rotantes, las cuales proceden a la mezcla del producto.
Este mezclador fue desarrollado para ser empleado en aquellas empresas que necesitan grandes producciones, permitiendo en tiempos breves, mezclar grandes cantidades de material, en forma homogénea y sin grumos.
Está particularmente aconsejado para la produccion de mezclas sin o con escaso componente líquido, tales como: Abrasivos resínicos, resinas en polvo, pigmentos, refractarios especiales, compuestos químicos, mezclas moldeadas en la prensa, etc.
Dimensiones Ancho: 1800 mm. Altura con el cabezal elevado: 3900 mm. Profundidad: 1050 mm. Peso: 2500 Kg.
Características técnicas Recipiente de mezclado: diámetro 750 mm, altura 450 mm. Capacidad del recipiente: 198 lt. Motor: de corriente contínua,servoventilado. Potencia motor: 10 Kw, 13,6 CV, Armadura 440 V.cc, excitación 200 V.cc. Accionamiento del motor: trifásico, 380 V, 50 Hz, con reaccion de armadura, accionamiento a cupla constante. Reductor coaxial: con relación 1:5 Velocidad de rotación del cabezal planetario: de 0 a 320 rpm. Velocidad palas: 0 a 640 rpm. Palas en acero inox. Carrera vertical: 850 mm. Motor central: 5,5 CV. Aspirador de polvo con motor de 3 CV.
Movimiento del sistema cabezal en vertical mediante cilindro hidráulico. El sistema de movimiento vertical está montado sobre casquillos de bronce. Un tablero eléctrico contiene toda la instalación y los comandos.
|
Umlaufmischer MK-OR20
Diese Maschine zeichnet sich durch einen Planeten-Drehkopf aus, an dem der einstellbare Seitenschaber angebracht ist, sowie durch zwei drehende Umlaufschaufeln, die das Produkt mischen.
Dieser Mischer wurde eigens für Betriebe entwickelt, die große Produktionsmengen brauchen; er ermöglicht es, in kurzer Zeit große Mengen von Werkstoffen homogen und ohne Klumpen zu mischen.
Er wird besonders für die Herstellung von Gemischen mit wenig oder gar keinem Flüssiganteil empfohlen: harzige Schleifmittel, Pulverharze, Pigmente, besondere Feuerfest-Materialien, chemische Verbindungen, zum Pressen geeignete Mischungen, usw.
Abmessungen: Breite: 1800 mm. Tiefe: 1050 mm. Höhe bei aufgerichtetem Kopf: 3900 mm. Gewicht: 2500 kg.
Technische Eigenschaften: Behälter für die Mischung: Durchmesser 750 mm., Höhe 450 mm. Behälterkapazität 198 l. Gleichstrommotor: servobelüftet. Motorleistung kW 10, PS 13,6, Bewehrung 440 V. Gleichstrom, Erregung 200 V. GS. Antrieb vollgesteuerter Dreiphasenumrichter: 380 V. 50 Hz., Antrieb mit gleichbleibendem Drehmoment Koaxiales Getriebe: Verhältnis 1:5 Rotationsgeschwindigkeit Planetenkopf: 0 bis 320 Upm Rädergeschwindigkeit: 0 bis 640 Upm Edelstahlschaufeln. Senkrechtbewegung des Kopfes mittels ölhydraulischem Zylinder. Senkrechthub: 850 mm. Motor Ölhydraulikaggregat: PS 5,5. Staubsauganlage mit: Motor 3 PS.
Die Einheit zur Senkrechtbewegung ist auf Bronzebacken montiert. Ein Schrank enthält alle elektrischen Geräte und die Steuerungen.
|