 Mescolatore MK-MMS1400
Questo mescolatore è stato progettato e costruito per consentire una veloce miscelazione dei più svariati prodotti resinoidi. In particolare questo mescolatore è stato studiato per produrre in grosse quantità stucco e mastice per marmo. Si caratterizza per la facilità e flessibilità di impiego unitamente al gruppo di estrusione automatico.
Dimensioni Larghezza: 1600+300 mm. Profondità: 1300+500 mm. Altezza: 4980 mm. Peso: 3500 Kg.
Caratteristiche tecniche Volume camera: 737 litri, circa 1100 Kg di mastice. Serbatoio di miscelazione: in acciaio inox. Diametro cilindro di miscelazione: 850 mm. Altezza cilindro di miscelazione: 1300 mm. Corsa verticale fresa: 1600 mm. Corsa verticale raschiatore indipendente: 1600 mm. Fresa principale: comandata da motore in corrente continua, servoventilato. Potenza motore: 14,5 Kw, 19.9 Cv, armatura 440V cc, eccitazione 200 Vcc. Azionamento motore: totalcontrollato trifase, 380V, 50 Hz con reazione di armatura, azionamento a coppia costante. Riduttore coassiale: rapporto 1:3,17. Velocità di rotazione: da 0 a 1000 giri/min. Albero portafresa: in acciaio inox diametro 70 mm. Movimentazione dell'albero portafrese: in verticale mediante cilindro oleodinamico. Motore centralina oleodinamica: 10 Cv. Fresa max diametro: 350 mm. Motore raschiatore: 3 Cv. Velocità raschiatore: 3 giri/min. Potenza resistenze di riscaldamento: 15 Kw.
Il gruppo di movimentazione verticale è montato su manicotti a sfere per movimenti lineari. La fresa centrale è dotata di movimento verticale mediante cilindro oleodinamico e relativa centralina di comando. Il raschiatore laterale è dotato di movimento verticale indipendente. All'esterno del serbatoio di miscelazione è applicata una resistenza a fascia che provvede a riscaldare la resina. La temperatura è controllata da termoregolatore elettronico a termocoppia. Nella parte inferiore del serbatoio è applicata una valvola a sfera che provvede allo scarico della resina. Un quadro contiene tutte le apparecchiature elettriche ed i comandi.
|
|
Our mixer has been designed to allow for fast mixing of resinous products. Particularly the mixer has been designed to produce large quantities of stucco and putty for marble. It's characterized by ease and flexibility of use with the automatic extrusion group.
Dimensions Width: 1600+300 mm. Depth: 1300+500 mm. Height: 4980 mm.
Technical specifications Tank volume: 737 litres, about 1100 Kg putty. Mixture tank: in stainless steel. Mixture cylinder diameter: 850 mm. Mixture cylinder height: 1300 mm. Vertical stroke milling cutter: 1600 mm. Vertical stroke independent scraping: 1600 mm. Main cutter: controlled by direct current motor fan-cooling. Engine power: 14.5 kW, 19.9 CV, armature 440 Vcc, excitation 200 Vcc. Driving gear: totally controlled three-phase motor, 380 V, 50 Hz with armature reaction, working with constant couple. Reducer coaxial: ratio 1:3, 17. Rotation speed: from 0 to 1000 rpm. Cutter spindle: in stainless steel, diameter 70 mm. Spindle movement: vertically by hydraulic cylinder. Hydraulic engine: 3 HP. Cutter maximum diameter: 450 mm. Engine scraping: 3 HP. Speed scraping: 3 rpm. Power heating resistors: 15 kw.
The vertical movement group is mounted on ball sleeves for linear movement. The central cutter has a vertical movement by means of hydraulic cylinder and hydraulic control engine. The side scraper has a vertical independent movement. Outside the mixture tank there is a band resistance which sees to the heating of the resin. The temperature is controlled by an electrical thermocouple thermoregulator. In the inferior part of the tank there is a sphere valve which provides to the discharge of the resin. A control panel includes all the electrical instruments and controls.
|
Este mezclador fue proyectado y construído para efectuar una rápida mezcla de una gran variedad de productos resínicos. En particular éste equipo fue estudiado para producir una gran cantidad de estuco y masillas para mármol. Se caracteriza por la facilidad y flexibilidad de empleo, unido al sistema de extrusión automático.
Dimensiones Ancho: 1600+300 mm. Profundidad: 1300+500 mm. Altura: 4980 mm. Peso: 3500 Kg.
Características técnicas Volúmen cámara: 737 litri, aprox. 1100 Kg de masilla. Recipiente de mezclado: en acero inox. Diámetro cilindro de mezclado: 850 mm. Altura cilindro de mezclado: 1300 mm. Carrera vertical fresa: 1600 mm. Carrera vertical rascador independiente: 1600 mm. Fresa principal: comandada por motor en corriente contínua, servoventilado. Potencia motor: 14,5 Kw, 19,9 CV, armadura 440V cc, excitación 200 Vcc. Accionamiento motor: trifásico 380V, 50 Hz con reacción de armadura, accionamiento a cupla constante. Reductor coaxial: relación 1:3,17. Velocidad de rotación: 0 a 1000 rpm. Arbol portafresa: en acero inox diámetro 70 mm. Movimiento del árbol portafresas: en vertical mediante cilindro hidráulico. Motor central hidráulica: 10 Cv. Diámetro máximo fresa: 350 mm. Motor rascador: 3 CV. Velocidad rascador: 3 rpm. Potencia resistencias calentam.: 15 Kw.
El sistema de movimiento vertical está montado sobre manguitos a esferas para movimientos lineales. La fresa central está dotada de movimiento vertical mediante cilindro hidráulico y su correspondiente central de comando. El rascador lateral está dotado de movimiento vertical independiente. En el exterior del recipiente de mezclado, hay aplicada una resistencia tipo faja que permite el calentamiento del material. La temperatura es controlada por un termoregulador electrónico con termocupla. En la parte inferior del recipiente hay aplicada una válvula esférica que permite la descarga de la resina. Un tablero contiene toda la instalación eléctrica y los comandos.
|
Dieser Mischer wurde entwickelt und gebaut, um eine schnelle Mischung der unterschiedlichsten harzigen Erzeugnisse zu gewährleisten. Insbesondere wurde dieser Mischer entwickelt, um große Mengen Stuck und Spachtelmasse für Marmor herzustellen. Er zeichnet sich durch seinen einfachen und flexiblen Einsatz zusammen mit dem automatischen Fließpresssatz aus.
Abmessungen Breite: 1600+300 mm. Tiefe: 1300+500 mm. Höhe: 4980 mm. Gewicht: 3500 kg.
Technische Eigenschaften: Kammervolumen: 737 Liter, cirka 1100 kg Spachtelmasse. Mischbehälter: aus Edelstahl. Durchmesser Mischzylinder: 850 mm. Höhe Mischzylinder: 1300 mm. Senkrechthub Rührwerk: 1600 mm. Senkrechthub unabhängiger Schaber: 1600 mm. Hauptrührwerk: von servobelüftetem Gleichstrommotor gesteuert. Motorleistung: 14,5 kW, 19.9 CV, Bewehrung 440V GS, Erregung 200 V GS. Antrieb vollgesteuerter Dreiphasenumrichter, 380 V., 50 Hz., Antrieb mit gleichbleibendem Drehmoment. Koaxiales Getriebe Verhältnis 1:3,17. Rotationsgeschwindigkeit: 0 bis 1000 Upm Aufspanndorn des Rührwerks aus Edelstahl Durchmesser: 70 mm. Hub des Aufspanndorns mittels ölhydraulischem Zylinder. Motor Ölhydraulikaggregat: 10 CV. Empfohlenes Rührwerk, Durchmesser max. 350 mm. Motor Schaber: 3 PS. Schabergeschwindigkeit: 3 Upm Leistung Heizstäbe: 15 kW.
Die Vorrichtung zum Hub ist auf Muffen mit Kugeln montiert, um lineare Bewegungen zu gewährleisten. Das mittlere Rührwerk bewegt sich senkrecht mittels ölhydraulischem Zylinder und entsprechendem Aggregat. Der Seitenschaber hat eine unabhängige Senkrechtbewegung. Außen am Mischbehälter sind Heizstäbe angebracht, die das Harz erhitzen. Die Temperatur wird von einem elektronischen Wärmeregler mit Thermoelement geregelt. Im unteren Teil des Behälters befindet sich ein Kugelventil, das für die Entleerung des Harzes sorgt. Eine Tafel enthält alle elektrischen Geräte und die Steuerungen.
|